Le projet de François Rouan – quelles que soient les époques ou les séries – répond au même et fidèle questionnement amorcé dès 1965 : l'exploration toujours renouvelée du pouvoir de la peinture au-delà et en deça de l'image. Le défi majeur posé par son œuvre est sa façon d'aborder la question de son impossibilité et de toujours y revenir.