Renaissances veut, à partir de la présence de Florence dans les œuvres contemporaines, illustrer les débats qui parcourent l’art d’aujourd’hui et son monde. Regarder l’art et sa théorie, l’artiste et son geste ou sa seule idée.
L’ouvrage offre à voir et contempler des artistes qui contemplent, grâce à la mémoire de Florence, d’autres artistes. La réappropriation n’est pas un ajout ou un remords à la surface d’une autre œuvre d’art. Elle prend sa véritable dimension et par là évite la copie ou la facilité en proposant une lecture nouvelle et respectueuse de la création antérieure ; en transmettant le relais qui nous vient de la Grèce par la Renaissance. Elle est un prisme qui transmet une lumière en la décomposant par la multiplication et le changement des angles. Elle est elle-même une création, une clef de plus pour accéder au Beau. Garder la mémoire, se référer en s’opposant ou en modifiant, c’est continuer à entretenir le rapport entre la tradition et la transmission. Comme le soutiennent la plupart des anthropologues, la tradition n’est pas un héritage mais le choix que chaque génération fait de ce qu’elle pense qui la détermine. En choisissant la Renaissance florentine, les artistes présentés ici en perpétuent la tradition. Tradition dans la place accordée au marbre, au figuratif, à l’anecdote, au livre, au cadrage...